ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 20 ¸`¸g¤å
  1. Ex5:8 {<0834>}¥L­Ì¯À±`<08032><08543>°µ<06213><8802>¿j<03843>ªº¼Æ¥Ø<04971>¡A§A­Ì¤´Â¦V¥L­Ì­n<07760><8799>¡A¤@ÂI¤£¥i<03808>´î¤Ö<01639><8799>¡F¦]¬°<03588>¥L­Ì¬OÃi´k<07503><8737>ªº¡A©Ò¥H<05921><03651>©I¨D<06817><8802>»¡<0559><8800>¡G®e§Ú­Ì¥h<03212><8799>²½ªÁ<02076><8799>§Ú­Ìªº¯«<0430>¡C

  2. Ex5:11 §A­Ì¦Û¤v¦b¨º¸Ì<0834>¯à§ä<04672><8799>¯ó<08401>¡A´N©¹¨º¸Ì¥h<03212><8798>§ä<03947><8798>½}¡I¦ý<03588>§A­Ìªº¤u<01697><05656>¤@ÂI¤£¥i´î¤Ö<01639><8737>¡C

  3. Ex5:19 ¥H¦â¦C<03478>¤H<01121>ªº©xªø<07860><8802>Å¥»¡<0559><8800>§A­Ì¨C¤Ñ<03117><03117>°µ¿j<03843>ªº¤u§@<01697>¤@ÂI¤£¥i<03808>´î¤Ö<01639><8799>¡A´Nª¾¹D<07200><8799>¬O¾D¹Jº×±w<07451>¤F¡C

  4. Ex21:10 ­Y¥t<0312>°ù<03947><8799>¤@­Ó¡A¨º¤k¤lªº¦Y­¹<07607>¡B¦çªA<03682>¡A¨Ã¦n¦Xªº¨Æ<05772>¡A¤´¤£¥i<03808>´î¤Ö<01639><8799>¡C

  5. Lev27:18 ­Õ­Y¥L¦bÁH¦~<03104>¥H«á<0310>±N¦a<07704>¤À§O¬°¸t<06942><8686>¡A²½¥q<03548>´N­n«öµÛ<06310>¥¼¨ìÁH<03104>¦~<08141>©Ò³Ñ<03498><8737>ªº¦~¼Æ<08141>±Àºâ<02803><8765>»ù­È<03701>¡A¤]­n±q§A©Ò¦ôªº<06187>´î¥h<01639><8738>»ù­È¡C

  6. Num9:7 {<01992>}{<0582>}»¡<0559><8799>¡G§Ú­ÌÁö¦]¦º«Í<05315>{<0120>}¦Ó¤£¼ä²b<02931>¡A¬°¦ó³Qªý¤î<01639><8735>¡B¤£±o¦P¥H¦â¦C<03478>¤H<01121>{<08432>}¦b©Ò©wªº¤é´Á<04150>Äm<07126><8687>­C©MµØ<03068>ªº¨Ñª«<07133>©O¡H

  7. Num27:4 ¬°¬Æ»ò¦]§Ú­Ìªº¤÷¿Ë<01>¨S¦³¨à¤l<01121>´N§â¥Lªº¦W<08034>±q¥L±Ú<04940>¤¤<08432>°£±¼<01639><8735>©O¡H¨D§A­Ì¦b§Ú­Ì¤÷¿Ë<01>ªº§Ì¥S<0251>¤¤<08432>¤À<05414><8798>µ¹§Ú­Ì²£·~<0272>¡C

  8. Num36:3 ¥L­Ì­Y¶ù<0802>¥H¦â¦C<03478>{<01121>}§O¤ä¬£<07626>ªº{<0259>}¤H<01121>¡A´N¥²±N§Ú­Ì¯ª©v<01>©Ò¿ò¯dªº²£·~<05159>{<01639>}{<8738>}{<05159>}¥[<03254><8738>¦b¥L­Ì¤V¤Ò¤ä¬£<04294>ªº²£·~<05159>¤¤¡C³o¼Ë¡A§Ú­Ì©àùÄ<01486>©Ò±oªº²£·~<05159>´N­n´î¤Ö¤F<01639><8735>¡C

  9. Num36:4 ¨ì¤F¥H¦â¦C<03478>¤H<01121>ªºÁH¦~<03104>¡A³o¤k¨àªº²£·~<05159>´N¥²¥[<03254><8738>¦b¥L­Ì¤V¤Ò¤ä¬£<04294>ªº²£·~<05159>¤W¡C³o¼Ë¡A§Ú­Ì¯ª©v<01>¤ä¬£<04294>ªº²£·~<05159>´N´î¤Ö¤F<01639><8735>{<05159>}¡C

  10. Deut4:2 ©Ò<0834>{<0595>}§h©J<06680><8764>§A­Ì<0853>ªº¸Ü{<05921>}<01697>¡A§A­Ì¤£¥i<03808>¥[²K<03254><8686>¡A¤]¤£¥i<03808>§R´î<01639><8799>{<04480>}¡A¦n¥s§A­Ì¿í¦u<08104><8800>§Ú<0595>©Ò<0834>§h©Jªº{<0853>}<06680><8764>¡A´N¬O­C©MµØ<03068>¢w§A­Ì¯«<0430>ªº©R¥O<04687>{<0853>}¡C

  11. Deut12:32 ¤Z§Ú©Ò§h©J<06680><8764>ªº<01697>¡A§A­Ì³£­nÂÔ¦u<08104><8799>¿í¦æ<06213><8800>¡A¤£¥i¥[²K<03254><8686>¡A¤]¤£¥i§R´î<01639><8799>¡C

  12. Job15:4 §A¬O¼o±ó<06565><8686>·q¬È<03374>ªº·N¡A¦b¯«<0410>­±«e<06440>ªý¤î<01639><8799>·q°@ªº¤ß<07881>¡C

  13. Job15:8 §A´¿Å¥¨£<08085><8799>¯«<0433>ªº±K¦®<05475>»ò¡H§AÁÙ±N´¼¼z<02451>¿W¦Û±oºÉ<01639><8799>»ò¡H

  14. Job36:7 ¥L®É±`¬ÝÅU<01639><8799><05869>¸q¤H<06662>¡A¨Ï¥L­Ì©M§g¤ý<04428>¦P§¤<03427><8686>Ä_®y<03678>¡A¥Ã»·<05331>­n³Q°ªÁ|<01361><8799>¡C

  15. Job36:27 ¥L§l¨ú<01639><8762>¤ô<04325>ÂI<05198>¡A³o¤ôÂI±q¶³Ãú<0108>¤¤´NÅܦ¨<02212><8799>«B<04306>¡F

  16. Eccl3:14 §Úª¾¹D<03045><8804>¯«<0430>¤@¤Á©Ò°µ<06213><8799>ªº³£¥²¥Ã¦s<05769>¡FµL<0369>©Ò¼W²K<03254><8687>¡AµL©Ò´î¤Ö<01639><8800>¡C¯«<0430>³o¼Ë¦æ<06213><8804>¡A¬O­n¤H¦b¥L­±«e<06440>¦s·q¬È<03372><8799>ªº¤ß¡C

  17. Jer26:2 ­C©MµØ<03068>¦p¦¹<03541>»¡<0559><8804>¡G§A¯¸¦b<05975><8798>­C©MµØ<03068>·µ<01004>ªº°|¤º<09002><02691>¡A¹ï<05921>µS¤j<03063>²³<03605>«°¨¶<05892>ªº¤H¡A´N¬O¨ì<0935><8802>­C©MµØ<03068>·µ<01004>¨Ó§«ô<09001><07812><8692>ªº¡A»¡<01696><8765>§Ú©Ò<0834>§h©J<06680><8765>§A{<01696>}{<8763>}{<0413>}ªº¤@¤Á<03605>¸Ü<01697>¡A¤@¦r<01697>¤£¥i<0408>§R´î<01639><8799>¡C

  18. Jer48:37 ¦U¤HÀY¤W<07218>¥ú¨r<07144>¡AÄGŽ<02206>°Åµu<01639><8803>¡A¤â<03027>¦³¹º¶Ë<01417>¡A¸y<04975>§ô³Â¥¬<08242>¡C

  19. Ezek5:11 ¥D<0136>­C©MµØ<03069>»¡<05002><8803>¡G§Ú«üµÛ§Úªº¥Ã¥Í<02416>°_»}¡A¦]§A¥Î¤@¤Á¥i¼¨ªºª«<08251>¡B¥i¹½ªº¨Æ<08441>¬¿¦Ã<02930><8765>¤F§Úªº¸t©Ò<04720>¡A¬G¦¹¡A§Ú©w­n¨Ï§A¤H¼Æ´î¤Ö<01639><8799>¡A§Ú²´<05869>¥²¤£ÅU±¤<02347><8799>§A¡A¤]¤£¥i¼¦<02550><8799>§A¡C

  20. Ezek16:27 ¦]¦¹§Ú¦ù<05186><8804>¤â<03027>§ðÀ»§A¡A´î¤Ö<01639><8799>§AÀ³¥ÎªºÂ³­¹<02706>¡A¤S±N§A¥æµ¹<05414><8799>«ë<08130><8802>§Aªº«D§Q¤h<06430>²³¤k<01323>¡]²³¤k¬O«°¨¶ªº·N«ä¡F¥»³¹¤U¦P¡^¡A¨Ï¥L­Ì¥ô·N<05315>«Ý§A¡C¥L­Ì¨£§Aªº²]<02154>¦æ<01870>¡A¬°§A²Û®¢<03637><8737>¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ